Tuesday, January 29, 2013

The Eye Of A Needle

Aerides Sunset, Greece-trekearth
Corfu, Greece-Google Images
Kremaston Lake, Greece-trekearth
















































Matthew 19:16-26

New American Standard Bible (NASB)

The Rich Young Ruler

16 And someone came to Him and said, “Teacher, what good thing shall I do that I may obtain eternal life?” 17 And He said to him, “Why are you asking Me about what is good? There is only One who is good; but if you wish to enter into life, keep the commandments.” 18 Then he *said to Him, “Which ones?” And Jesus said, “You shall not commit murder; You shall not commit adultery; You shall not steal; You shall not bear false witness; 19 Honor your father and mother; and You shall love your neighbor as yourself.” 20 The young man *said to Him, “All these things I have kept; what am I still lacking?” 21 Jesus said to him, “If you wish to be [a]complete, go and sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me.” 22 But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property. 23 And Jesus said to His disciples, “Truly I say to you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven. 24 Again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.” 25 When the disciples heard this, they were very astonished and said, “Then who can be saved?” 26 And looking at them Jesus said to them, “With people this is impossible, but with God all things are possible.”

Matthew scholar Ellison explains that the popular interpretation that there was a door within a city gate is baseless. Ellison. (1986: 1141). A rabbinic equivalent of that period was an elephant going through the eye of a needle. Ellison. (1986: 1141).  Salvation is only achieved by trusting in God, and by trusting in wealth, talent and human abilities it actually cancels out the trust in God. Ellison. (1986 (1141).  Basically by turning to God what would be impossible, as in salvation, would therefore be possible, even for the rich.  Ellison. Ellison (1986: 1141).

R. T. France calls this a ludicrous parallel in comparison to the Kingdom of Heaven because the camel, being the largest common animal in that culture ( I am supposing he does not think the elephant is as common for rabbis that used this from Africa and India) trying to squeeze through the smallest imaginable hole would be ridiculous. France (2001: 287). So, therefore the point is the impossibility of it all. France (2001: 287).

It would be impossible without the atoning work and grace of God.

Mark 10:17-27

New American Standard Bible (NASB)

The Rich Young Ruler

17 As He was setting out on a journey, a man ran up to Him and knelt before Him, and asked Him, “Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?” 18 And Jesus said to him, “Why do you call Me good? No one is good except God alone. 19 You know the commandments, ‘Do not murder, Do not commit adultery, Do not steal, Do not bear false witness, Do not defraud, Honor your father and mother.’” 20 And he said to Him, “Teacher, I have kept all these things from my youth up.” 21 Looking at him, Jesus felt a love for him and said to him, “One thing you lack: go and sell all you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me.” 22 But at these words [a]he was saddened, and he went away grieving, for he was one who owned much property. 23 And Jesus, looking around, *said to His disciples, “How hard it will be for those who are wealthy to enter the kingdom of God!” 24 The disciples were amazed at His words. But Jesus *answered again and *said to them, “Children, how hard it is to enter the kingdom of God! 25 It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.” 26 They were even more astonished and said to Him, “[b]Then who can be saved?” 27 Looking at them, Jesus *said, “With people it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.” 

In Mark, as Short explains, Jesus notes that it is impossible for the rich man to have salvation, as it would be impossible for the camel, the largest animal in Palestine at the time to pass through the eye of a needle. Short (1986: 1170).  Jesus reminds the disciples that all things were possible for God in the context that salvation could come to the rich through God. Short (1986: 1170).

Luke 18:18-27

New American Standard Bible (NASB)

The Rich Young Ruler

18 A ruler questioned Him, saying, “Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?” 19 And Jesus said to him, “Why do you call Me good? No one is good except God alone. 20 You know the commandments, ‘Do not commit adultery, Do not murder, Do not steal, Do not bear false witness, Honor your father and mother.’” 21 And he said, “All these things I have kept from my youth.” 22 When Jesus heard this, He said to him, “One thing you still lack; sell all that you possess and distribute it to the poor, and you shall have treasure in heaven; and come, follow Me.” 23 But when he had heard these things, he became very sad, for he was extremely rich. 24 And Jesus looked at him and said, “How hard it is for those who are wealthy to enter the kingdom of God! 25 For it is easier for a camel to [a]go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.” 26 They who heard it said, “Then who can be saved?” 27 But He said, “The things that are impossible with people are possible with God.”

From Luke, Laurence E. Porter writes that the needle's eye is not a 'postern gate', it is hyperbolic language used by Jesus Christ.  Porter (1986: 1218).

When I adolescent I had some experience in Amway with my family and much of the experience was good but one of the things I heard on a tape was the teaching from a preacher that the eye of the needle parable had more to do with a person being humbled before God, as in the existence of the door within the city gates than the impossibility of rich person being saved. But that is simply not the case. That is why the disciples asked astonished who could be saved because it took an act of God, not an act of humility by humanity for salvation to occur.

Interestingly very much in agreement with compatibilism...

Byzantine Majority Text

Through   (the) eye        of a needle

dia truphmatoV rafidoV  

ELLISON, H.L. (1986) ‘Matthew’, in F.F. Bruce (ed.), The International Bible Commentary, Grand Rapids, Zondervan.

FRANCE, R.T. (2001) Matthew, Grand Rapids, IVP, Eerdmans.

MARSHALL, ALFRED (1975)(1996) The Interlinear KJV-NIV Grand Rapids, Zondervan.

PORTER, LAURENCE.E. (1986) ‘Luke’, in F.F. Bruce (gen.ed.), The International Bible Commentary, Grand Rapids, Marshall Pickering/ Zondervan.

SHORT, STEPHEN S. (1986) ‘Mark’, in F.F. Bruce (ed.), The International Bible Commentary, Grand Rapids, Zondervan.

Greek New Testament

Google Images
From Funny
Google Images
Google Images
Higher resolution version

40 comments:

Anonymous said...

I always emailed this website post page to all my friends, since if like to read it after that my links will too.

Satire And Theology said...

Kool...

Anonymous said...

Greetings ,


I am looking for confidential partner who can assist with investment of money privately into real estate properties or other business areas in your country. The funds to be invested is clean and of legitimate origin. Please, let me know if you can be of any assistance in this regard, and I will get back to you with details.

Maurice Egomb.

Satire And Theology said...

I will pass it on to the public...

Anonymous said...

You need to take part in a contest for top-of-the-line blogs on the web.
I'll suggest this site!

Satire And Theology said...

I hope a cheque would be included...

Jeff said...

Matthew scholar Ellison explains that the popular interpretation that there was a door within a city gate is baseless.

I'm glad to hear you say that, because I have heard the "eye of the needle" interpretation as being a gate, as well. IMO, it's merely another attempt by liberals to detract from the miracles and true meaning of the Bible.

Satire And Theology said...

In the Amway convention context, it was used to state that a rich man merely needed to humble self, as opposed to the impossibility angle the Scriptures actually teach.

Thus playing into a get rich mentality...

Cheers, sir.

Jeff said...

It's kind of interesting that the Rich Young Ruler says, “All these things I have kept from my youth,” yet, when Jesus tests to see if this is actually true, the guy can't even pass the very first commandment: "You shall have no other gods before Me." His money is his god.

Satire And Theology said...

Yes. Quite reasonable.

Essentially the sinful nature needed enlightening and regeneration.

Thank you.

Anonymous said...

Awesome post.

Satire And Theology said...

Thank you.

Anonymous said...

Hey very nice blog!

Satire And Theology said...

Kool...

Please have good week.

Anonymous said...

I really love your site.. Great colors & theme. Did you build this amazing site yourself?

Please reply back as I'm wanting to create my own personal blog and would love to know where you got this from or what the theme is named. Thanks!

Satire And Theology said...

Yes, obviously, all by myself I built this Blogger blog, obviously.

Thank you kindly.

The Bowman template has been modified by me, same with my other blog...

Anonymous said...

Greetings from Colorado! I'm bored to tears at work so I decided to browse your blog on my iphone during lunch break. I enjoy the information you provide here and can't wait to take a look when I get home. I'm surprised at how quick your blog loaded on my mobile .. I'm not even using
WIFI, just 3G .. Anyhow, awesome blog!

Satire And Theology said...

Colorocko?

Yes, that is a State next to Arizona and my family, I think...

♫Rocky Mountian High...♫

Looney said...

I like to keep in mind that the rich young ruler was a pauper compared to what the average American has.

Satire And Theology said...

I think he was rich relative to others, but I get your point.

Thank you, sir.

Anonymous said...

This may help you narrow down the selection right
from the start and prioritize the gear that you need the most.
My blog post ; 10 pound dumbbells

Satire And Theology said...

I already lift 30-50 pound dumbbells, but I hope not to be one...

Anonymous said...

Waу сοol! Ѕome extremеly ѵalid pοіntѕ!

I аρpreciatе you ωriting thіs wrіte-up аnԁ thе rest of thе webѕite is extremеly good.

Satire And Theology said...

Way Kool, as well...

Anonymous said...

I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don't know who you are but definitely you're going to a famous blogger if you aren't already ;) Cheers!

Satire And Theology said...

A real vote of confidence....;)

Anonymous said...

Very good write-up. I certainly love this site. Thanks!

Anonymous said...

Thanks for your personal marvelous posting!

Satire And Theology said...

Love is good, in this case.

Cheers.

Satire And Theology said...

Marvelous, Dr. Murray?

Cheers.

Anonymous said...

You are so cool! I do not suppose I have read something like
that before. So wonderful to discover someone with a few unique thoughts on
this subject. Seriously.. many thanks for starting this up.
This website is one thing that is required on the
web, someone with a bit of originality!

Satire And Theology said...

Kaptain Koolz, blogging servant...

Thank you.

Anonymous said...

Hi there, I enjoy reading through your article. I like to write a little comment to support you.

Anonymous said...

What's up, just wanted to mention, I liked this post. It was helpful. Keep on posting!

Satire And Theology said...

'Anonymous said...
Hi there, I enjoy reading through your article. I like to write a little comment to support you.'

Cheers.

Satire And Theology said...

'Anonymous said...
What's up, just wanted to mention, I liked this post. It was helpful. Keep on posting!'

I will try, thank you.

Anonymous said...

на вышеприведенном ресурсе вы сумеете почитать большой ассортимент интересных статей про.

Satire And Theology said...

'in the above resource you will be able to read a wide range of interesting articles.'

Kool...

Anonymous said...

I really like it when individuals get together and share views.

Great website, continue the good work!

Satire And Theology said...

Yes, Google/Blogger is the large corporation and I and my readers are the individuals.

Thank you.